Galerie de photos

Réunion du 8 novembre 2018

moese-erik-i-oslo

Erik Møse : Fremveksten av menneskerettighetene. René CASSINs rolle

 

Journée de travail  » pourlefrancais « , Oslo le 7 novembre 2018

Le petit comité, Claude Anttila, Pierre Lederlin et Solena Pradayrol vont déguster un bon repas bien mérité après une longue journée de travail.

 

Réunion du 8 octobre 2018. Nils Lindgren : Des vikings pacifiques arrivent à Rouen.

_DSC7025IMG_3073

La remise des insignes de Chevalier des Palmes académiques à Madame Ingvild Nielsen et Monsieur Bjarne Rogan. Mercredi 5 septembre 2018 à la Résidence de France.

 

Réunion du 10 avril 2018 à la Grotte.
Conférence sur L’histoire de la littérature française en 60 minutes ! par le professeur émérite PerBuvik de l’Université de Bergen. Photo 1: Per Buvik lors de sa conférence. Photo 2 : Le directeur Guillaume Pierre nous renseigne sur les activités de l’Institut.

 

Réunion à la Grotte – 30 janvier 2018

Svein Erling

 Svein Erling Lorås, parlant de Mai 68 devant une audience attentive.

IMG_0720

 

Réunion du 17 octobre  2017 à la Grotte

Ole Jacob Christensen

Réunion du 17 octobre  2017. Ole Jacob Christensen pendant sa conférence : « Je ne chante pas pour passer le temps ». Un nouvel âge pour la chanson française ?

 

Franck Orban, à l’occasion de sa conférence à la Grotte le 26 janvier 2017: Er Frankrikes presidentvalg i 2017 på vei mot « trumpisering »?

_dsc5135

 

La remise des insignes de Chevalier des Palmes académiques à Pierre Lederlin et Christian Simon par l’Ambassadeur de France en Norvège, Jean-François Dobelle, le 30 novembre 2016.

Félicitations!

p1030652

 

Réunion du 10.11 2016 sur La vieillesse de Simone de Beauvoir

_dsc4674

La traductrice, Bente Christensen

_dsc4685

La spécialiste en gériatrie, Lill Karin Mensen

 

Un nouveau Chevalier des Palmes académiques !

fransk-1306-2

La remise des insignes de Chevalier des Palmes Académiques à Knut Tornaas le 8 octobre 2016. L’ambassadeur Jean-Francois Dobelle et Knut Tornaas. (Photo: Eli Godaker)

Réunion du 6 septembre 2016 à la Grotte

_dsc4509-1

Chantal Lyche, à l’occasion de sa conférence intitulée Les français dans tous leurs états.

Réunion du 10 mai 2016 

_DSC4288 (2)

Mme Karin Holter, professeur émérite de l’Université d’Oslo, au cours de sa conférence sur Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud.  Au CAK (Center for Afrikansk Kulturformidling).

 

Réunion du 26 janvier 2016

_DSC4216

Mme Bente Christensen er M Geir Uvsløkk pendant leur conférence intitulée Voix d’aujourd’hui, voix d’hier – littérature française du 21ème siècle.

_DSC4210
L’audience du 26 janvier 2016.

 

Réunion du 7 octobre 2015

_DSC3744

 Le professeur Harald Herresthal pendant sa conférence : Rhapsodie norvégienne. Norsk musikk i Frankrike på Edvard Griegs tid.

Séminaire à Berlin, 16-17 avril 2015, sur la promotion du français :

bilde
Les organisateurs du séminaire de Berlin : Rolf Tobiassen, Claude Anttila, Christine Kaiser et Turid Henriksen.

 

Réunion du 6 mai 2015

_DSC3551

Nils Magne Knutsen : « La Recherche » – ekspedisjonen til Arktis 1838 – 1840. 

Réunion du 12 mars 2015.

_DSC3545

Jacky Billeau : La France ou l’invention de l’Hexagone

_DSC3540

Rolf Tobiassen, remerciant Jacky Billeau, le même jour.

Réunion de 28 janvier 2015

Morten Nordhagen Ottesen

Morten Nordhagen Ottesen, conférence intitulée Arven fra Napolen – L’héritage de Napoléon.

 

Réunion, le 20 novembre 2014

_DSC3493
Les frères Tønnesson (Stein et Øyvind) nous parlent des guerres mondiales vues d’une perspective internationale.

 

Réunion du 16 octobre 2014

_DSC3044

Karin Gundersen, lors de sa conférence intitulée La mort, la mer et l’amour. Marguerite Duras dans la lumière de la tradition. 

_DSC3056

Bente Christensen et Karin Gundersen, le même jour.

Le 14 juillet 2014, à l’occasion de la remise des insignes de Chevalier des Palmes académiques à Mme Chantal Lyche et Mme Grete Kleppen.

P1000417

De gauche à droite: Mme Brynhild Sirevåg, présidente de l’AMOPA NORVÈGE, Mme Chantal Lyche, M. Jean-Marc Rives, Ambassadeur de France en Norvège, Mme Grete Kleppen.

 

Réunion du 6 mai 2014

_DSC2732

Per Johan Moe, à l’occasion de sa conférence sur « Jules Verne og Norge ».

 

Réunion du 6 mars 2014

IMG_0636

Yann de Caprona, à l’occasion de sa conférence sur « L’apport des langues scandinaves au français ». Avec la nouvelle présidente d’Amopa Norvège, Mme Brynhild Sirevåg.

 

Réunion du 11 février 2014

_DSC2677

.Le professeur Eivind Smith de l’Université d’Oslo, officier de l’Amopa, a parlé  du rôle des constitutions en France et en Norvège devant une audience de 66 personnes.

Le site  » pourlefrancais « 

Claude Anttila et Rolf Tobiassen
Claude Anttila et Rolf Tobiassen lors d’un séance de travail sur le site Pour le français. Oslo le 14 décembre 2013.

 

Réunion du 3 décembre 2013

Kjerstin Aukrust 03.012.013

Kjerstin Aukrust, pendant sa conférence sur Baudelaire, le mardi 3 décembre 2013.

Réunion de 5 septembre 2013

Elisabeth Aasen. Foredrag i forbindelse med jubileet for norske kvinners stemmerett, 5.september 2013

Elisabeth Aasen. Foredrag i forbindelse med 100 års jubileet for norske kvinners stemmerett.

_DSC2062

Jean-Louis Tarrou, Elisabeth Aasen og Bente Christensen, 5. september 2013.

Réunion du 23 mai 2013

AMOPA 012

Hélène Hervieu. Regards croisés sur la traduction. Gjennom ordene. Conférence par Hélène Hervieu  et Tove Bakke.

P1030430

Tove Bakke

La résidence le 12 avril 2013

DSC_0052-1-1 (2)

Décoration de Lillian Star Solli, Bente Christensen et John Petter Wettre, 12 avril 2013, par l’ambassadeur Jean-Marc Rives. Avec Rolf Tobiassen et Jean-Louis Tarrou à gauche.

 

Décoration d’Else Boons à Lyon, novembre 2012

IMG_0641

Décoration d’Emerentze Bergsland et de Jacky Billeau, le 22 septembre 2011

IMG_0263

 

Réunion du 22 mars 2010

Egil Børre Johnsen

Egil Børre Johnsen, pendant sa conférence sur « Læreren i europeisk, spesielt fransk litteratur »,  à UiO, Blindern.

 

Décoration du 5 mars 2010

DSC_0040 kopi

Jean-Louis Tarrou (officier), Svein Johansen (officier), Kari Aaser Quarré (officier), Karin Holter (chevalier) Minouche Fradin (chevalier), Monique Eggen (chevalier), Claude Ceselli (chevalier), Anna Arneson (chevalier). Avec Rolf Tobiassen (à gauche) et Brigitte Collet, ambassadrice (au milieu, en noir).

Ci-dessous, la décoration de Svein Johansen:

DSC_0031

 

Décoration de Rita Gjørven et de Turid Henriksen le 1 avril 2008. Rolf Tobiassen faisant la publicité pour l’Amopa et la revue.

ChevalierA06

 

La séance de fondation de l’AMOPA NORVÈGE le 8 MARS 2005

2005-03-08 18.44.06

Cinq personnes présentes à cette séance sont décédées: M. Jørgen Aarhoug, M. Jarl Skofterud, M.Ola Ribsskog, Mme Ada Haug Grythe et M. Rolf Tobiassen.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s